Caza & Armas
¿Quieres reaccionar a este mensaje? Regístrate en el foro con unos pocos clics o inicia sesión para continuar.



 
ÍndiceÍndice  PortalPortal  RegistrarseRegistrarse  ConectarseConectarse  

 

 Bonjour de France

Ir abajo 
+21
dracjazz
sipy
vicbenman
CONE1965
Coronel
martinal
pelu
gaspar zaldua
Antonio7RM
jbsire
Sento
toyojapo
ossuna
pepdark
Asterix
elisa
sniper
bunting
Tino
viti
Pirate79
25 participantes
Ir a la página : 1, 2  Siguiente
AutorMensaje
Pirate79
EN PROCESO DE ADMISIÓN
EN PROCESO DE ADMISIÓN


Mensajes : 2
Fecha de inscripción : 01/11/2013
Edad : 56

Bonjour de France Empty
MensajeTema: Bonjour de France   Bonjour de France Icon_minitimeVie 01 Nov 2013, 11:05

Bonjours a tous
Je suis Français et ne parle pas Espagnol .
Je collectionne et je tire avec les armes a poudre noire exclusivement.
Je possede plusieurs armes dont des pistolets et fusil Espagnols (Ardesa et Mendi + d autres non identifiées)
J espere que le traducteur Google saura traduire sinon ,il va etre difficile de communiquer.
De mon coté ,Google traduit de Espagnol a Français correctement.
J espere que ce sera pareil pour vous
Volver arriba Ir abajo
viti
Administrador
Administrador
viti

Mensajes : 19244
Fecha de inscripción : 19/03/2011
Edad : 54

Bonjour de France Empty
MensajeTema: Re: Bonjour de France   Bonjour de France Icon_minitimeVie 01 Nov 2013, 11:37

bienvenido amigo, tu escribe en francés que ya lo traduciremos nosotros
Volver arriba Ir abajo
https://www.cazayarmas.org
Tino

6ª
Tino

Mensajes : 905
Fecha de inscripción : 14/08/2013
Edad : 65

Bonjour de France Empty
MensajeTema: Re: Bonjour de France   Bonjour de France Icon_minitimeVie 01 Nov 2013, 12:11

Bienvenu!!.

Traducción: (no de google).
Buenos días a todos.
Yo soy Francés y no hablo Español.
Yo colecciono y tiro con armas de pólvora negra exclusivamente.
Poseo varias armas, pistolas y fusiles españoles, (Ardesa y Mendi, mas otras no identificadas).
Yo espero que el traductor de Google, sepa traducir, sino va a ser difícil comunicarnos.
Por mi parte, Google traduce del Español al Francés correctamente.
Espero que esto será parecido para vosotros.

Nota.- Traducido por experta multilingüe.
Volver arriba Ir abajo
bunting

7ª


Mensajes : 749
Fecha de inscripción : 25/05/2011
Edad : 60

Bonjour de France Empty
MensajeTema: Re: Bonjour de France   Bonjour de France Icon_minitimeVie 01 Nov 2013, 12:29

Bienvenido
Bunting.
Volver arriba Ir abajo
sniper

2ª
sniper

Mensajes : 1776
Fecha de inscripción : 29/04/2012
Edad : 81

Bonjour de France Empty
MensajeTema: Re: Bonjour de France   Bonjour de France Icon_minitimeVie 01 Nov 2013, 12:35

Bienvenido.
Volver arriba Ir abajo
elisa
Administrador
Administrador
elisa

Mensajes : 5063
Fecha de inscripción : 27/05/2011
Edad : 50

Bonjour de France Empty
MensajeTema: Re: Bonjour de France   Bonjour de France Icon_minitimeVie 01 Nov 2013, 13:24

Un saludo y bienvenido seas a ésta Casa Pirate79. Yo también espero que funcione San Google. Adelante Very Happy



P.D.: Gracias Tino porque la traducción de San Google... como un huevo a una castaña Bonjour de France 2753881584  En fín, algo haremos.

Hola a todos
Yo no hablo francés y español.
Recojo y yo disparo con armas de pólvora negra exclusiva.
Soy dueño de varias armas de (d + otra Ardesa no identificada y Mendi) Pistolas y rifles españoles
J esperanza de que Google traductor traduce de lo contrario será difícil comunicarse.
Por mi parte, Google traduce del español al francés correctamente.
J esperanza de que será lo mismo para usted

_________________
La Generala, ejem... de tú, por favorrrr ... [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]  
Volver arriba Ir abajo
Pirate79
EN PROCESO DE ADMISIÓN
EN PROCESO DE ADMISIÓN


Mensajes : 2
Fecha de inscripción : 01/11/2013
Edad : 56

Bonjour de France Empty
MensajeTema: Re: Bonjour de France   Bonjour de France Icon_minitimeVie 01 Nov 2013, 16:28

Gracias por su acceuil caluroso
J tiene decouvert su foro haciendo investigaciones sobre armeros españoles para identificar dos pistolas tiene polvo negro.
La menor de las cortesías era darle los buenos días y presentarme.
Estoy d probar(tratar) a un traductor en línea que tiene l aire de funcionar mieu que Google.
Siendo plutot especializado en las armas tiene polvo negro, tendría mucho gusto d aportar mi contribución tiene su foro si l ocasión se presente.
El barriere de la lengua no pone reel probleme con la tecnología.
Volver arriba Ir abajo
Asterix
0
0
Asterix

Mensajes : 2361
Fecha de inscripción : 21/12/2012
Edad : 72

Bonjour de France Empty
MensajeTema: Re: Bonjour de France   Bonjour de France Icon_minitimeVie 01 Nov 2013, 19:43

Bienvenido y tranquilo que se te entiende.
Volver arriba Ir abajo
pepdark
Posta Lobera
Posta Lobera
pepdark

Mensajes : 4301
Fecha de inscripción : 29/12/2012
Edad : 54

Bonjour de France Empty
MensajeTema: Re: Bonjour de France   Bonjour de France Icon_minitimeVie 01 Nov 2013, 20:55

Bienvenido
Volver arriba Ir abajo
ossuna

8ª
ossuna

Mensajes : 214
Fecha de inscripción : 19/09/2011
Edad : 52

Bonjour de France Empty
MensajeTema: Re: Bonjour de France   Bonjour de France Icon_minitimeSáb 02 Nov 2013, 01:10

Bienvenido
Volver arriba Ir abajo
toyojapo

3ª
toyojapo

Mensajes : 1632
Fecha de inscripción : 17/04/2012
Edad : 61

Bonjour de France Empty
MensajeTema: Re: Bonjour de France   Bonjour de France Icon_minitimeSáb 02 Nov 2013, 10:41

Bienvenido.Bonjour de France 1965298044 

salu2
Volver arriba Ir abajo
Sento

9ª


Mensajes : 161
Fecha de inscripción : 20/01/2013
Edad : 64

Bonjour de France Empty
MensajeTema: Re: Bonjour de France   Bonjour de France Icon_minitimeSáb 02 Nov 2013, 13:36

BIenvenido
Volver arriba Ir abajo
jbsire
10ª
10ª


Mensajes : 95
Fecha de inscripción : 14/02/2013
Edad : 58

Bonjour de France Empty
MensajeTema: Re: Bonjour de France   Bonjour de France Icon_minitimeDom 03 Nov 2013, 23:16

Salutacions et bienvenú
Volver arriba Ir abajo
Antonio7RM
Posta Lobera
Posta Lobera
Antonio7RM

Mensajes : 3347
Fecha de inscripción : 16/03/2012
Edad : 58

Bonjour de France Empty
MensajeTema: Re: Bonjour de France   Bonjour de France Icon_minitimeLun 04 Nov 2013, 02:55

Bienvenido compañero
Volver arriba Ir abajo
gaspar zaldua
10ª
10ª


Mensajes : 84
Fecha de inscripción : 24/05/2013

Bonjour de France Empty
MensajeTema: Re: Bonjour de France   Bonjour de France Icon_minitimeLun 04 Nov 2013, 10:14

salut et bienvenu sur cazayarmas
Volver arriba Ir abajo
pelu
7ª 1/2
7ª 1/2
pelu

Mensajes : 593
Fecha de inscripción : 11/02/2013
Edad : 44

Bonjour de France Empty
MensajeTema: Re: Bonjour de France   Bonjour de France Icon_minitimeLun 04 Nov 2013, 11:15

bienvenido
Bonjour de France 3193840898 
Volver arriba Ir abajo
martinal
Administrador
Administrador
martinal

Mensajes : 5060
Fecha de inscripción : 21/03/2011
Edad : 58

Bonjour de France Empty
MensajeTema: Re: Bonjour de France   Bonjour de France Icon_minitimeLun 04 Nov 2013, 19:55

Se bienvenido.

_________________
UN TECKEL EN LA VIDA, UN TECKEL PARA SIEMPRE.  [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

Luis M.
Volver arriba Ir abajo
Coronel
Administrador
Administrador
Coronel

Mensajes : 3725
Fecha de inscripción : 20/03/2011

Bonjour de France Empty
MensajeTema: Re: Bonjour de France   Bonjour de France Icon_minitimeLun 04 Nov 2013, 20:24

Nous sommes heureux que vous soyez avec nous. Bienvenue chez nous.

Essayez avec l'aide de Saint Google comprendre pour tous.

Une salutation.


Última edición por Coronel el Mar 05 Nov 2013, 07:12, editado 2 veces
Volver arriba Ir abajo
CONE1965

9ª


Mensajes : 118
Fecha de inscripción : 10/07/2013
Edad : 56

Bonjour de France Empty
MensajeTema: Re: Bonjour de France   Bonjour de France Icon_minitimeLun 04 Nov 2013, 20:40

Bienvenido
Volver arriba Ir abajo
vicbenman

8ª
vicbenman

Mensajes : 259
Fecha de inscripción : 15/01/2013
Edad : 70

Bonjour de France Empty
MensajeTema: Re: Bonjour de France   Bonjour de France Icon_minitimeLun 04 Nov 2013, 21:07

¡Bienvenido¡
Volver arriba Ir abajo
sipy

3ª
sipy

Mensajes : 1731
Fecha de inscripción : 24/10/2011
Edad : 39

Bonjour de France Empty
MensajeTema: Re: Bonjour de France   Bonjour de France Icon_minitimeMar 05 Nov 2013, 10:45

Bienvenido!
Volver arriba Ir abajo
dracjazz

8ª
dracjazz

Mensajes : 311
Fecha de inscripción : 25/02/2013
Edad : 58

Bonjour de France Empty
MensajeTema: Re: Bonjour de France   Bonjour de France Icon_minitimeMiér 06 Nov 2013, 16:47

lol! Bonjour de France 3193840898  Bonjour de France 2759445344 Bonjour de France 2742335549 
Volver arriba Ir abajo
Paterna

7ª
Paterna

Mensajes : 702
Fecha de inscripción : 01/06/2011

Bonjour de France Empty
MensajeTema: Re: Bonjour de France   Bonjour de France Icon_minitimeMiér 06 Nov 2013, 18:48

Compañero bienvenido a esta casa.
Volver arriba Ir abajo
rabosa

8ª
rabosa

Mensajes : 356
Fecha de inscripción : 24/12/2012
Edad : 56

Bonjour de France Empty
MensajeTema: Re: Bonjour de France   Bonjour de France Icon_minitimeMiér 06 Nov 2013, 23:00

Bienvenido
Volver arriba Ir abajo
McGalan

7ª
McGalan

Mensajes : 660
Fecha de inscripción : 28/01/2013
Edad : 33

Bonjour de France Empty
MensajeTema: Re: Bonjour de France   Bonjour de France Icon_minitimeJue 07 Nov 2013, 02:54

Bienvenue et salutations d' un espagnol qui habite à Paris!
Volver arriba Ir abajo
Contenido patrocinado




Bonjour de France Empty
MensajeTema: Re: Bonjour de France   Bonjour de France Icon_minitime

Volver arriba Ir abajo
 
Bonjour de France
Volver arriba 
Página 1 de 2.Ir a la página : 1, 2  Siguiente

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
Caza & Armas :: Bonjour de France Zzzzzz12 GENERAL :: Presentaciones-
Cambiar a: