ÍndiceÍndice  PortalPortal  RegistrarseRegistrarse  ConectarseConectarse  

Comparte
 

 libros en ingles

Ir abajo 
Ir a la página : Precedente  1, 2, 3  Siguiente
AutorMensaje
Bongo
10ª
10ª
Bongo

Mensajes : 100
Fecha de inscripción : 17/04/2011
Edad : 59

libros en ingles - Página 2 Empty
MensajeTema: Re: libros en ingles   libros en ingles - Página 2 Icon_minitimeMiér Jun 08, 2011 7:08 pm

Para los apasionados de la caza del elefante,

-Mahohboh, Ron Thomson.
Volver arriba Ir abajo
JC
Baja Voluntaria
Baja Voluntaria


Mensajes : 1298
Fecha de inscripción : 20/05/2011

libros en ingles - Página 2 Empty
MensajeTema: Re: libros en ingles   libros en ingles - Página 2 Icon_minitimeJue Jun 09, 2011 7:01 am

mambo escribió:
al bodington este. que por cierto al paracer le ha dao un paraflus (infarto) hace poco en uganda. me cae como una patada en los huevos..literal.

ha hecho de la caza bien sea en libos o videos, un negocio y lo peor es que unico que ha conseguido es un monton de metralla infumable para leer o ver en una pantalla.

ha encontrado en un tipo de cazador, que nunca nadie penso fuera tan abundante, un filon enorme donde colocar sus mediocres aportaciones y ademas y es lo que menos me gusta de este fulano, es de los que ofrece promociones, contando con la publicidad indirecta que genera, a cambio de cazar gratis.

que sabe de armas un rato largo es un hecho indicutible. pero que el rubio lechoso este es un impresentable y lo que escribe y filma una castaña, pues tambien.

ea, lo agustito que me he quedao.

Ea "BOLINTON"....ahora vas y lo cascas!!! jejejeje Laughing Laughing Laughing
Volver arriba Ir abajo
Invitado
Invitado



libros en ingles - Página 2 Empty
MensajeTema: Re: libros en ingles   libros en ingles - Página 2 Icon_minitimeJue Jun 09, 2011 9:26 am

por si no lo sabeis, el "especialista" este que tanto dice hacer por la caza. es el responsable de que una forma de caza realmente apasionante como es el leopardo con perros, se haya cerrado en nambia. no tubo mejor idea que llevar a su pecosa hija adolescente a cazar un leopardo de esta forma y claro, cuando el gato estaba apretao de perros y llego ella a culminar el lance, el gato se revolvio y cargo. la niña le pego un tiro al pistero en vez de al leopardo y se formo la de dios es cristo. como habia muchos detractores de este tipo de caza, esta fue la puntilla para que cerraran el uso de perros para cazar leopardos en ese pais. con lo que los cazadores perdemos la posibilidad de una de las formas de caza de gatos mas apasionantes que hay.

no son los infumables libros y los videos con truco la aportacion real de craig a la caza internacional, no. la verdadera aportacion es esta, el cierre de la caza de leopardo con perros... esto es lo que hemos sacado en claro con este tio los cazadores.
Volver arriba Ir abajo
JC
Baja Voluntaria
Baja Voluntaria


Mensajes : 1298
Fecha de inscripción : 20/05/2011

libros en ingles - Página 2 Empty
MensajeTema: Re: libros en ingles   libros en ingles - Página 2 Icon_minitimeJue Jun 09, 2011 12:20 pm

...Estoy un poco perdido en supercazadores de estos.....este señor , es uno bastante amigo de Medem , que ha traido a España varias veces a dar conferencias y eso..???
Volver arriba Ir abajo
AC
Vieja Gloria
Vieja Gloria
AC

Mensajes : 575
Fecha de inscripción : 08/04/2011
Edad : 55

libros en ingles - Página 2 Empty
MensajeTema: Por desgracia... AC.   libros en ingles - Página 2 Icon_minitimeJue Jun 09, 2011 5:05 pm

Hay mucho pseudoprofesional e inutil suelto, no solamente en Africa. Al igual que muchos videos y libros mejor estarian sin publicarse y distribuirse, pues hacen mucho mas daño a La Caza que beneficio.

Al amigo Simón, darle las gracias por la información, todos los dias se aprende algo, de Sutherland habia leido que durante un tiempo participo activamente con el Ejercito Aleman contra alzamientos indigenas de colonias, que fué herido por una lanza y le concedieron una medalla, pero que tenia la graduacion de Capitan, ni idea. El libro Jungle man, toda la razón del mundo que esta publicado en Español por Nyala, lo desconocia.

Un fuerte abrazo.
Antonio.
Volver arriba Ir abajo
Invitado
Invitado



libros en ingles - Página 2 Empty
MensajeTema: Re: libros en ingles   libros en ingles - Página 2 Icon_minitimeJue Jun 09, 2011 9:32 pm

Ahora que estoy por casa y con el libro a mano, transcribo textualmente, Antonio:

El difunto Capitán James "Jim" Sutherland, autor de Las Aventuras de un Cazador de Elefantes (1913), fue sin duda unos de los principales cazadores de elefantes de todos los tiempos.
....
De 1914 a 1916 formó parte de la Fuerza Territorial de Nyassaland cumpliendo labores de inteligencia al sur de África Oriental Alemana y en la frontera de África Oriental Portuguesa. Fue herido gravemente al dirigir una incursión. Al ser destinado el Brigadier General Edward Northey a Nyassaland en 1916 como comandante en jefe de la Fuerza Territorial de Nyassaland-Rhodesia, nombró a Jim como su Oficial al mando de Inteligencia. Su trabajo fue excelente...etc, etc.
....
Por sus servicios como Oficial al mando de Inteligencia "Norforce" Jim fue citado dos veces y fue condecorado con la Legión de Honor francesa.

"African Safaris"
Major G. H. Anderson
Makuru Press, 1946

Saludos
Volver arriba Ir abajo
Invitado
Invitado



libros en ingles - Página 2 Empty
MensajeTema: Re: libros en ingles   libros en ingles - Página 2 Icon_minitimeVie Jun 10, 2011 8:39 am

JC escribió:
...Estoy un poco perdido en supercazadores de estos.....este señor , es uno bastante amigo de Medem , que ha traido a España varias veces a dar conferencias y eso..???

exactamente, bastante amigo de medem y tuyo tambien si le invitas a cazar libros en ingles - Página 2 1376267529 . asi hace una pelicula sin gastar un duro, luego la vende, ganado un monton de duros y a ti te pone al final una nota de agradecimiento... si luego escribe un libro te mencionara en los agradecimientos o no, dependiendo de lo costosa que te haya resultado la invitacion.... que con los agradecimientos no hay que extenderse oiga... no sea que se le acostumbren los parroquianos y se termine el chollo. dosificar, hay que dosificar...

de conferencias Sleep no recuerdo que haya venido, que pudiera ser... a ahumarse pegando tiros por la patilla libros en ingles - Página 2 2742335549 ya ha venido varias veces y no solo con medem.
Volver arriba Ir abajo
JC
Baja Voluntaria
Baja Voluntaria


Mensajes : 1298
Fecha de inscripción : 20/05/2011

libros en ingles - Página 2 Empty
MensajeTema: Re: libros en ingles   libros en ingles - Página 2 Icon_minitimeVie Jun 10, 2011 9:51 am

....Uno blanco como una aspirina....ya se cual es , si ha vendido a dar una conferencia con Medem...supongo que aprovechando que le habían invitado por la patilla a cazar como dices , por hacer algo mas de bote....

Le escuché a Medem , decir en dicha conferencia que fué hace 3 años creo.....que el tipo este con pinta de guiri de Benidorm , éra uno de los grandes cazadores en la actualidad y que se había llevado por delante no se cuantos cientos de especies distintas etc...vamos chispa más o menos que el hormiga ese de Alía que es el azote de los guarros!!!! Laughing Laughing Laughing
Volver arriba Ir abajo
Invitado
Invitado



libros en ingles - Página 2 Empty
MensajeTema: Re: libros en ingles   libros en ingles - Página 2 Icon_minitimeVie Jun 10, 2011 10:04 am

este es la proporcion exacta del perdiz de alia, pero en version USA libros en ingles - Página 2 1566185471 libros en ingles - Página 2 1566185471 libros en ingles - Página 2 1566185471 libros en ingles - Página 2 1566185471 libros en ingles - Página 2 1566185471 libros en ingles - Página 2 1566185471
Volver arriba Ir abajo
AC
Vieja Gloria
Vieja Gloria
AC

Mensajes : 575
Fecha de inscripción : 08/04/2011
Edad : 55

libros en ingles - Página 2 Empty
MensajeTema: Amigo Simón...AC.   libros en ingles - Página 2 Icon_minitimeVie Jun 10, 2011 10:54 am

Algunos necesitarian de un notario para corroborar lo que dicen y escriben, pero lo que tú digas o escribas va a Misa, sin necesidad de justificar nada.

El libro de Andy, lo he leido varias veces, como buen amigo de Sutherland, lo nombra y lo admira, pues fué el mas grande cazador de Elefantes, siempre lo nombra como Jim, pero nunca habia caido en el detalle que transcribes.

Un fuerte abrazo y muchas gracias por tu información y tiempo.
Antonio.
Volver arriba Ir abajo
Bongo
10ª
10ª
Bongo

Mensajes : 100
Fecha de inscripción : 17/04/2011
Edad : 59

libros en ingles - Página 2 Empty
MensajeTema: Re: libros en ingles   libros en ingles - Página 2 Icon_minitimeVie Jun 10, 2011 12:07 pm

mambo, no sé si me tienes "fobia", pero cada vez que intervengo, tienes para todos. Zamácola fué el primero, ahora Craig. Esto es muy fácil, el hilo va por los libros en inglés, no por la ética cinegética de los "personajes". Si no te gusta, no lo leas, pero te digo una cosa, sabe de armas y cartuchos, más que tú y yo juntos, sin duda. Sin acritud, si éste tío es un "capullo", dí por qué y así nos enteramos todos.

Gracias a mis padres, tengo la oportunidad de leer en inglés y español. De hecho, tengo muchos libros en el idioma de los británicos y para terminar, tuvo un severo ataque cardiaco y, por favor, seamos serios con éstas cosas. Ahora bien, puedes opinar y decir lo que quieras. Si te contara algunas "cosillas" de los "puristas". Te lo digo, porque creo que tú, si lo haces bien.

Un cordial saludo, mambo.

Juan.
Volver arriba Ir abajo
JC
Baja Voluntaria
Baja Voluntaria


Mensajes : 1298
Fecha de inscripción : 20/05/2011

libros en ingles - Página 2 Empty
MensajeTema: Re: libros en ingles   libros en ingles - Página 2 Icon_minitimeVie Jun 10, 2011 12:43 pm

Juan , disculpa si te ha molestado la broma con este señor ya que yo he medio participado , pero hombre tampoco creo que haya que tomarlo a mal , estamos aquí para compartir experiencias , aprender de otros compañeros, poder debatir y eso , pero creo que debe ser con sentido del humor no molestandonos cada dos por tres como si fueramos críos chicos. ( Lo peor es que no le conozco de nada al señor bolinton este ) Embarassed
Volver arriba Ir abajo
Invitado
Invitado



libros en ingles - Página 2 Empty
MensajeTema: Re: libros en ingles   libros en ingles - Página 2 Icon_minitimeVie Jun 10, 2011 2:57 pm

te aseguro bongo que es pura casualidad pero son dos personajes, o mejor dicho dos tios mitificados que me parece una injusticia que tengan la imagen que tienen ante el colectivo cazador y es muy bueno que los foros de internet sirvan para desmitificar a tios de estos y ponerlos a la altura real a la que deben de estar.

eso si, no te hablo de alguien a quien no conozca, ni hablo de oidas. conozco personalmente a los dos y he tenido alguna relacion mas alla del saludo y las charlas de caza con ambos. con lo cual creo algo de idea tengo de quien estoy hablando.

de bodigntong ya lo he explicado. me parece lamantable el tinglado economico que ha montado al rededor de los intereses personales que la caza mueve, aprovechandose de la necesidad de algunos de una ayuda publicitaria, para con el mayor descaro hacerles trabajar gratis para el. y lucrandose ademas por partida doble con los videos. a me parece vomitivo, maxime cuando luego va dando una imagen de cazador integro.

si lees lo que yo he escrito, he dicho que sabe muchisimo de armas y balistica. no se si mas qur tu, pero mas que yo como de aqui a lima. pero no me refiero a sus conocimientos si no a sus acciones y a su manera de aprovecharse de quien necesita ayuda.

un tio que vende una imagen como esa de cazador y de aportar tanto a la caza. luego va y lleva a una niñata a matar un leopardo como ya explique y su falta de respeto hacia la caza, es decisiva para que una modalidad tan apasionante se haya perdido definitivamente para el resto de cazadores... a mi solo con eso ya me dice todo de este fulano.

lo dicho, disculpa si ha parecido lo que no es, ya que no es mi intencion valorar a todo personaje que saques a colacion y ha sido pura casualidad. y perdon tambien por ditraer el tema del que se estaba hablando. pero siendo un escritor ingles creo que tampoco sobra comentar de el aqui.

un saludo y te prevengo de no tocar a tony sanchez ariño...que muerdo...jajaja

en serio, un cordial saludo y disculpa los coñazos que a veces doy.
Volver arriba Ir abajo
JC
Baja Voluntaria
Baja Voluntaria


Mensajes : 1298
Fecha de inscripción : 20/05/2011

libros en ingles - Página 2 Empty
MensajeTema: Re: libros en ingles   libros en ingles - Página 2 Icon_minitimeVie Jun 10, 2011 4:48 pm

Y además estos señores que cazan por todo el mundo y han cobrado cientos de especies no tienen necesariamente porque ser buenos cazadores ni tener ética alguna , tener mucha pasta si lo necesitan....lo único...

A lo mejor un paisano que solo caza perdices en su pueblo es 40 veces mas cazador que uno de estos....hay de todo como en todo....pero lo de competir por ser el tío que mas especie tiene y publicitarte etc....como que va un poco en contra de lo que es para mi la filosofía de la caza.

El que lo haga por satisfacción personal con ética y respetando etc...me parece cojonudo...si yo tuviera esa pasta tambien lo haría...pero hombre alguno de estos "supercazadores" todos sabemos que matan animales en rachos o cercas de estas de exoticos que llaman, por tal solo de tener ese trofeo, pues en su lugar de origen no puede ya cazarse etc....esto me parece lamentable la verdad...
Volver arriba Ir abajo
Bongo
10ª
10ª
Bongo

Mensajes : 100
Fecha de inscripción : 17/04/2011
Edad : 59

libros en ingles - Página 2 Empty
MensajeTema: Re: libros en ingles   libros en ingles - Página 2 Icon_minitimeVie Jun 10, 2011 5:00 pm

mambo, disculpa. Habrá sido casualidad, pero entiéndeme, he mencinado a dos cazadores y, seguramente, con razón le has dado que no veas. Lo que si te puedo asegurar es que ni los conozco, ni tengo especial interés en defenderlos, créeme.

He visto tu ubicación, Bilbao. Buena tierra y mejores personas. Cuántos maravillosos días he pasado por allí y sus aledaños. En la Semana Grande, en los hoteles Ercilla y López de Haro, que regenta el bueno de Agustín Martínez Bueno. Si me acerco por Bilbao y no te importa, te lo digo y te invito a comer. ¿Qué te parece?

Un abrazo,

Juan.
Volver arriba Ir abajo
Invitado
Invitado



libros en ingles - Página 2 Empty
MensajeTema: Re: libros en ingles   libros en ingles - Página 2 Icon_minitimeVie Jun 10, 2011 6:14 pm

bongo, te aseguro que ha sido casualidad. y ademas has nombrado a otros cazadores y escritores tambien de intaclable trayectoria a mi entender...

hombre, si vienes a bilbao la invitacion es cosa mia, ademas con mucho gusto. sera un placer conocerte en persona y echar un rato de charla agradable.

la semana grande nunca estoy aqui, es mas me voy todo el verano. pero te paso un mp con mi telefono y me email y queda pensdiente esa comida en bilbao o donde sea menester, porque igual te pilla de camino a bilbao mi lugar de descanso y damos curso a esa comida y esa charla fuera de bilbao.

un abrazo
Volver arriba Ir abajo
AC
Vieja Gloria
Vieja Gloria
AC

Mensajes : 575
Fecha de inscripción : 08/04/2011
Edad : 55

libros en ingles - Página 2 Empty
MensajeTema: A Mambo, no sé, pero a mí . . . AC,   libros en ingles - Página 2 Icon_minitimeVie Jun 10, 2011 6:18 pm

Me parece una temeridad, lo de invitarlo a comer, pues gusta de comer calidad y cantidad, jejejejejejejeje.

En el tema de gustos y preferencias dentro de los libros de caza, pues hay de todo, desde los que les gustan las aventuras, los relatos adornados, los que se paran mas en describir viajes y entorno, los que van mas directos al Pummm y a la sangre, los que priman el trofeo, los que priman el lance, los que sus autores saben mas de lo que plasman, los que tienen poca idea y mucha inventiva, etc, etc, por lo tanto como hay de todo e igualmente gustos para todo.

Bongo, hasta el momento, el amigo Mambo, lo que ha escrito sobre alguien, lo hace con conocimiento de causa y por información y no por puñetear, se mueve en el entorno y conoce la cocina y los cocineros desde dentro, por lo que sabe cosas que el resto no sabemos, por lo cual no debes ofenderte ni molestarte por sus observaciones. Personalmente te agradezco tus valiosas aportaciones dentro de este subforo, siempre atentas, sabiendo de lo que escribes y educadas, ya que somos pocos, al menos bien avenidos, jejejejejejeje.

Un fuerte abrazo.
Antonio.
Volver arriba Ir abajo
Bongo
10ª
10ª
Bongo

Mensajes : 100
Fecha de inscripción : 17/04/2011
Edad : 59

libros en ingles - Página 2 Empty
MensajeTema: Re: libros en ingles   libros en ingles - Página 2 Icon_minitimeVie Jun 10, 2011 6:24 pm

Antonio, gracias por tus palabras. Mambo, también te enviaré mi correo y teléfono. Ya te contaré "cosillas" sobre dos galardonados con el Weatherby, eso sí, tienes que estar sentado, ya que sino es fácil que te caigas de la emoción. Encantado y gracias.

Un fuerte abrazo para todos,

Juan.
Volver arriba Ir abajo
Invitado
Invitado



libros en ingles - Página 2 Empty
MensajeTema: Re: libros en ingles   libros en ingles - Página 2 Icon_minitimeVie Jun 10, 2011 6:33 pm

juan, ya te he enviado el mp. y espero ansioso ese encuetro y esas "confesiones". libros en ingles - Página 2 1612022366

antonio, perdoname por estas intromisiones que hago en este tu sub-foro, donde este remanso de paz, sosiego y cultura se ve alterado por entrar yo como un elefante en una cacharreria... pero ya sabes que entiendo internet y los foros de caza en especial, como la mejor herramienta que hay para desmitificar muchas personas y cosas del mundillo cinegetico y cuando veo la oportunidad me ciego...sinceras disculpas.

un abrazo a los dos
Volver arriba Ir abajo
Bongo
10ª
10ª
Bongo

Mensajes : 100
Fecha de inscripción : 17/04/2011
Edad : 59

libros en ingles - Página 2 Empty
MensajeTema: Re: libros en ingles   libros en ingles - Página 2 Icon_minitimeVie Jun 10, 2011 6:41 pm

Recibido y contestado, muchas gracias. Veo, por tu avatar, que te gusta la caza de alta montaña. Soy un apasionado del 257 Wby., pero un inglés que está casado con mi prima, tiene un 240 Wby., eso sí, recarga su munición y no puedes ni imaginarte lo que hace ése "pequeñín". Estoy tentado en que Pedro Vargas me haga una collera del 257 Wby. y 375 H&H, pero la "domadora" -mi mujer-, dice que verdes las han arao. Qué os voy a decir a los casados.

Abrazos,

Juan.
Volver arriba Ir abajo
Bongo
10ª
10ª
Bongo

Mensajes : 100
Fecha de inscripción : 17/04/2011
Edad : 59

libros en ingles - Página 2 Empty
MensajeTema: Re: libros en ingles   libros en ingles - Página 2 Icon_minitimeVie Jun 10, 2011 6:44 pm

Quise decir segao, y eso que mi suegro es agricultor. Si me viera, Dios................................
Volver arriba Ir abajo
Invitado
Invitado



libros en ingles - Página 2 Empty
MensajeTema: Re: libros en ingles   libros en ingles - Página 2 Icon_minitimeVie Jun 10, 2011 6:49 pm

que me vas a contar a mi que tengo que mantener el tipo de cazador de montaña administrando foros de caza y no me dejan en casa tener mas que un rifle...y de los baratos... libros en ingles - Página 2 2580757599 libros en ingles - Página 2 2580757599 libros en ingles - Página 2 2580757599

en la comida te aseguro que sales convencido de cambiar de calibre... por estas... libros en ingles - Página 2 2700823864
Volver arriba Ir abajo
AC
Vieja Gloria
Vieja Gloria
AC

Mensajes : 575
Fecha de inscripción : 08/04/2011
Edad : 55

libros en ingles - Página 2 Empty
MensajeTema: Comentarios. AC.   libros en ingles - Página 2 Icon_minitimeVie Jun 10, 2011 10:02 pm

Amigo Mambo, que este no es mi sub-foro, es mas bien tuyo y de todo aquel que quiera participar, por lo que encantado que lo hagas, en los temas que creas conveniente y sobretodo en los que puedas aportar con tu opinión algo de lo mucho que sabes, cosa que siempre es de agradecer.
Entiendo que la lectura no es un fuerte entre los que practicamos la Caza, que es mas bien un vicio, pero sano y enriquecedor, aparte de una magnifica forma de pasar las horas muertas que pasamos en casa frente al televisor, ademas soy de la opinión de que lo mismo que se caza hablando de Caza, tambien se hace leyendo.


Amigo Bongo, que pequeño es el Mundo, D. Pedro Vargas es un gran amigo al que le tengo mucho cariño, un enorme respeto y profundo agradecimiento por todo lo que me ha enseñado y me enseña de caza, armas, municiones y un sin fin de cosas. Junto a su hijo Pedro, gran amigo tambien, forman un buen conjunto capaz de hacer un arma de ensueño, tanto en belleza, terminación y materiales, a quien tenga a bien encargarsela. Raro es el mes en que no nos vemos una tarde para charlar o para hacer alguna espera en el coto de mayor que tengo arrendado junto al 10@s y algunos amigos.

Un fuerte abrazo para ambos.
Antonio.
Volver arriba Ir abajo
Bongo
10ª
10ª
Bongo

Mensajes : 100
Fecha de inscripción : 17/04/2011
Edad : 59

libros en ingles - Página 2 Empty
MensajeTema: Re: libros en ingles   libros en ingles - Página 2 Icon_minitimeSáb Jun 11, 2011 8:19 am

Antonio, a Pedro no le conozco personalmente, sólo he hablado con él por teléfono en alguna ocasión y, sin duda, es una autoridad en el tema. He visto algunos trabajos suyos y son excepcionales. He quedado con él en Córdoba, pero por unos u otros motivos, todavía no he ido. A mi amigo Carlos Mas, le hizo un 7x57.

Un abrazo,

Juan.
Volver arriba Ir abajo
AC
Vieja Gloria
Vieja Gloria
AC

Mensajes : 575
Fecha de inscripción : 08/04/2011
Edad : 55

libros en ingles - Página 2 Empty
MensajeTema: Otro amigo mas. AC.   libros en ingles - Página 2 Icon_minitimeSáb Jun 11, 2011 10:50 am

Bongo, a Carlos , lo conozco de hace muchos años, antes de que se dedicara profesionalmente al tema de la caza, cuando compartiamos foro en el antiguo Cazar.com, he hablado muchas veces con él via telefono, hemos cruzado e-mails y algunos años nos felicitamos por Navidad, buena persona y buen amigo, al que te ruego le hagas llegar recuerdos y un abrazo de mi parte.

Conozco por fotos su 7x57, una maravilla, aunque es de justicia decir que los rifles que hacen ahora los dos Pedros, estan mucho mejor terminados y con sustanciosas mejoras, ya sabes la experiencia, que es la madre de la ciencia, jejejejeje.

Un fuerte abrazo.
Antonio.


Última edición por AC el Sáb Jun 11, 2011 10:47 pm, editado 1 vez
Volver arriba Ir abajo
Contenido patrocinado




libros en ingles - Página 2 Empty
MensajeTema: Re: libros en ingles   libros en ingles - Página 2 Icon_minitime

Volver arriba Ir abajo
 
libros en ingles
Volver arriba 
Página 2 de 3.Ir a la página : Precedente  1, 2, 3  Siguiente

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
Caza & Armas :: libros en ingles - Página 2 Zzzzzz12LA CHIMENEA :: Libros-
Cambiar a: